-
1 продольное направление
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > продольное направление
-
2 продольное направление
продольное направление
Направление, параллельное направлению максимального удлинения заготовки.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
3.6 продольное направление (longitudinal direction): Направление в плоскости полотна материала, параллельное направлению изготовления.
3.1.3 продольное направление (longitudinal direction): Направление в плоскости полотна материала, параллельное направлению изготовления.
3.2 Термины, относящиеся к механическим свойствам
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > продольное направление
-
3 продольное направление
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > продольное направление
-
4 продольное направление
1) Engineering: end-fire direction, end-on direction, longitudinal direction, longitudinal location (вырезки образца)2) Construction: lengthwise direction4) Metallurgy: longitudinal direction (напр. волокна)5) Polygraphy: long direction, machine direction6) Makarov: axial direction, long wire direction (бумаги), machine direction (отлива бумаги)Универсальный русско-английский словарь > продольное направление
-
5 продольное направление
adj1) gener. Längsrichtung2) eng. longitudinale Richtung3) polygr. Arbeitsrichtung (des Papiers) (бумаги)Универсальный русско-немецкий словарь > продольное направление
-
6 продольное направление
Русско-немецкий словарь по искусству > продольное направление
-
7 продольное направление
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > продольное направление
-
8 продольное направление
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > продольное направление
-
9 продольное направление
Dictionnaire technique russo-italien > продольное направление
-
10 продольное направление
lengthwise direction, longitudinal directionРусско-английский физический словарь > продольное направление
-
11 продольное направление
Dictionnaire russe-français universel > продольное направление
-
12 продольное направление
-
13 продольное направление
• podélný směr -
14 продольное направление
Russian-English dictionary of construction > продольное направление
-
15 продольное направление ср
pituussuuntaРусско-финский технический словарь > продольное направление ср
-
16 продольное направление
lengthwise direction, longitudinal directionРусско-английский научно-технический словарь Масловского > продольное направление
-
17 продольное направление
end-fire [end-on] direction, longitudinal direction, ( вырезки образца) longitudinal locationРусско-английский политехнический словарь > продольное направление
-
18 продольное направление
Русско-английский синонимический словарь > продольное направление
-
19 продольное направление
eng: Machine directiondeu: Maschinenrichtung f, lauf richtung f, längsrichtung fita: Direzione f macchinaRussian-English dictionary of packaging machines and equipment > продольное направление
-
20 продольное направление
pituussuunta
См. также в других словарях:
продольное направление — Направление, параллельное направлению максимального удлинения заготовки. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN longitudinal direction … Справочник технического переводчика
продольное направление — 3.6 продольное направление (longitudinal direction): Направление в плоскости полотна материала, параллельное направлению изготовления. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Продольное направление — Longitudinal direction Продольное направление. Направление, параллельное направлению максимального удлинения заготовки. См. также Normal direction Нормальное направление и Transverse direction Поперечное направление. (Источник: «Металлы и сплавы … Словарь металлургических терминов
продольное направление — (в производстве бумаги) На сетке бумагоделотельной машины волокна стремятся расположится параллельно машинному направлению, поэтому прочность бумаги при растяжении и сопротивление изгибу в этом направлении выше, чем в поперечном. Для растяжимости … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
продольное направление перемещения авиационного груза — Направление перемещения авиационного груза по палубе вдоль продольной оси транспортного самолета. [ГОСТ Р 53428 2009] Тематики авиационные грузовые перевозки EN fore and aft air cargo movement … Справочник технического переводчика
Продольное направление бумаги — то же, что Машинное направление бумаги … Реклама и полиграфия
продольное направление бумаги — см. машинное направление бумаги … Краткий толковый словарь по полиграфии
продольное намагничивание — Полюсное намагничивание объекта, при котором направление магнитных силовых линий совпадает с направлением продольной оси объекта [ГОСТ 24450 80] Тематики контроль неразрушающий магнитный EN longitudinal magnetization … Справочник технического переводчика
Продольное намагничивание — 2. Продольное намагничивание Полюсное намагничивание объекта, при котором направление магнитных силовых линий совпадает с направлением продольной оси объекта Источник: ГОСТ 24450 80: Контроль неразрушающий магнитный. Термины и определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Нормальное направление — Normal direction Нормальное направление. Направление, перпендикулярное плоскости обработки материала. См. также Longitudinal direction Продольное направление и Transverse direction Поперечное направление. (Источник: «Металлы и сплавы.… … Словарь металлургических терминов
Машинное направление бумаги — (ПРОДОЛЬНОЕ НАПРАВЛЕНИЕ БУМАГИ) расположение волокон в полотне или в листе бумаги, совпадающее с направлением движения сетки в процессе работы бумагоделательной машины … Реклама и полиграфия
